ادبیات
در گفتگو با احمد شهریار، مترجم و شاعر پاکستانی مطرح شد؛
مترجم کتاب «شطرنج با ماشین قیامت» می گوید: خاطرم هست وقتی خبر ترجمه دو مجموعه «داستان کوتاه زنان ایرانی» و «شعر زنان ایرانی» در پاکستان منتشر شد، بسیاری از دوستانم به من پیام دادند که برای ما عجیب است که یک زن در ایران دارد شعر میگوید و داستان مینویسد. آنها میگفتند تصورشان از زن ایرانی، چنانکه در شبکههای تلویزیونی میبینیم، این بود که همیشه در خانه نشسته و فقط خانهداری میکنند و سهمی از ادبیات این کشور ندارند. از این منظر فکر میکنم همین بازخوردها یک نشانهای از موفقیت است؛ به این معنی که ترجمه این آثار توانسته جامعهای را به حدی از آگاهی برساند که نظر آنها را تغییر دهد و به روز کند.
کد خبر: ۶۷۵۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۳/۰۸
زوایای هنر دینی از منطر امام خمینی(ره)؛
امام خمینی(ره) بیشتر بر نقش اثرگذاری هنر بر جامعه تأکید داشتند. گویی آینده را میدیدند و از هنر برای نبرد با جریانات منفی آینده استمداد میطلبیدند. شاهد مثال پیام تاریخی امام به هنرمندان در واپسین سالهای حیات درخشانشان بود. این پیام که میتوان آن را مانیفست (بیانیه) هنر انقلاب اسلامی دانست، نگاهی کاملاً ستیزنده و جهادگر به هنر داشت که موظف به مبارزه با استکبار خارجی و داخلی بوده است.
کد خبر: ۶۷۴۶ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۳/۰۸
در گفتگو با حسن علایی نویسنده و ناشر ادبیات دفاع مقدس مطرح شد؛
حسین علایی عنوان می کند: هشت سال دفاع مقدس ظرفیت بالایی دارد؛ به تعبیر آقا یک گنج است که متأسفانه استخراج نشدهاست. کتابخانههای دنیا و مراکز پژوهشی به دنبال بررسی جنگ ما هستند. هشت سال دفاع مقدس یک جنگ بینالمللی بود که سی و چند کشور علیه ما بودند و ظرفیت پرداختن به آن در ژانرهای مختلف را دارد. به تعبیر سردار سلیمانی دفاع مقدس قله است که دامنه آن مقاومت است. واقعاً هم همینطور است. همانطور که در میدانهای نظامی تأثیرگذار است، در سایر زمینهها هم همینگونه است.
کد خبر: ۶۷۰۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۲/۲۹
اسماعیل آذر مطرح کرد؛
محمدعلی اسلامی ندوشن از جمله پرکارترین ادبا و محققان معاصر ایران روز سهشنبه ۶ اردیبهشت ۱۴۰۱ در سن ۹۷ سالگی دیده از جهان فروبست. مردی که علاوه بر تألیف کتب متعدد به ترجمه آثار غیر ایرانی به زبان فارسی از جمله آثاری درباره ادبیات و فرهنگ ایران پرداخته است.
کد خبر: ۶۶۱۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۲/۱۸
تأملی بر کتاب «داستان راستان» نوشته شهید مرتضی مطهری؛
همان طور که «داستان راستان» یکی از آثار موثر در راه بیداری مردم در جریان پیروزی انقلاب اسلامی و تثبیت نظام مقدس جمهوری اسلامی بود، امروز هم با الهام از این کتاب و الگو قرار دادن آن میتوان راه انقلاب را ادامه داد.
کد خبر: ۶۶۰۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۲/۱۱
بررسی ادبیات داستانی دفاع مقدس در گفتگو با نویسندگان و فعالان این حوزه؛
فروتن نویسنده حوزه دفاع مقدس معتقد است کار در حوزه کودک و نوجوان با دیگر حوزهها تفاوت بسیاری دارد. او در این باره توضیح میدهد: در حوزه کودک و نوجوان باید بتوانیم از نگاه و دریچه چشم بچهها جهان را ببینیم، باید علاقه مندیهای آنها را بشناسیم و در این مورد اطلاعات به روز هم داشته باشیم. از شعاری نوشتن و نصیحت کردن پرهیز کنیم اما بخوبی پیام مورد نظر را هم به آنها انتقال دهیم.
کد خبر: ۶۴۹۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۱/۱۸
بررسی وضعیت آثار دینی حوزه کودک و نوجوان در گفتگو با کاشفی خوانساری، پژوهشگر ادبیات کودک و نوجوان؛
کاشفی خوانساری پژوهشگر ادبیات کودک و نوجوان با بیان اینکه با بیان اینکه محتوای ضعیف کتب دینی کودک و نوجوان سبب ورود ناشران غیرحرفه ای به این حوزه شده گفت: همین امر عامل دلسردی نویسندگان قوی و حرفهای و متأسفانه کم اقبالی جشنوارههای ادبی و مجلههای تخصصی به این حوزه گشته و باعث شده حوزه دین و مذهب، ژانر و نوع فاخری از ادبیات کودک و نوجوان محسوب نشود.
کد خبر: ۶۴۲۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۲/۲۶
نگاهی به ستون «کاکتوس» آوینی؛
«کاکتوس» متشکل از چند بخش کوتاه بود که آوینی با عاریه گرفتن از ادبیات هجو و هزل فارسی رقم میزد. سالها بعد محمدرضا هنرمند که خود برآمده از حوزه هنری بود، با زبانی نزدیک به زبان طنز آوینی سریالی ساخت با عنوان «کاکتوس». مشخص نیست انتخاب هنرمند ناشی از آشنایی او با آوینی است یا چیز دیگر.
کد خبر: ۵۹۱۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۰/۲۰
نگاهی به کتابهای کودک ترجمه شده به فارسی و رویکردهای حاکم بر آنها؛
کتابهای ترجمه در حوزه کودک و نوجوان و اقبال به آنها در سالهای اخیر به شدت افزایش یافتهاست. افزایشی که البته به نظر میرسد بیش از آنکه به نفع مخاطب و ادبیات کودک باشد، در خدمت سود ناشران است.
کد خبر: ۵۸۲۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۰/۰۹
در گفتگو با محسن پرویز مطرح شد؛
محسن پرویز گفت: به گمانم طبیعی است که انقلاب در ادبیات نمود پیدا کند و تاثیر بگذارد، اما اینکه آیا انقلاب توانست باعث ارتقای ادبیات بشود این یک موضوع دیگری است. درواقع یک بخش خود انقلاب در ادبیات است یعنی ورود انقلاب در ادبیات و انعکاس انقلاب در ادبیات داستانی، شعر و... و دیگری این است که انقلاب، تاثیرگذار در رشد و تعالی انقلاب باشد یعنی زمینههای شکوفایی ادبیات را فراهم کند.
کد خبر: ۵۶۷۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۹/۱۵
طی تحقیقاتی بررسی شد؛
سرمایهگذاری تربیتی و سرمایهسالاریِ ناشران و سیاستگذاری کلان فرهنگی و استعماری پیش از انقلاب جغرافیایی جدیدی را که همان زدودن فرهنگ ملی و دینی یک کشور است، پدید آورد.
کد خبر: ۵۵۵۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۸/۰۹
جایی که ادبیات و سینما به هم میرسند؛
سینمای اقتباسی در ایران گهگاه شاهد ساختارشکنیهای عجیب غریب میشود به عنوان نمونه رمانهای عاشقانه دستمایه ساخت آثار حماسی با موضوع دفاع مقدس و قهرمان عاشق پیشه تبدیل به قهرمانی ملی میشود.
کد خبر: ۵۳۶۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۶/۲۴
تاریخ درباره حقانیّت گفتمانهای چپ و مذهبی قضاوت کرد؛
عقاید چپ قویترین عقیده در میان نویسندگان مطرح قبل از انقلاب بود و انعکاس این تفکرات در نویسندگان مختلف و در برهههای زمانی متفاوت به یک اندازه نیست.
کد خبر: ۵۳۵۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۶/۲۲
میشد عاشورا را در لابلای ادبیات و داستانها نقل کرد؛
هما رستمیشاهواری از برگزیدگانِ دورههای پیشینِ «سوگواره هنر عاشورایی» معتقد است که این رویداد به او فرصت داده تا نگاهی شاعرانه به حماسهی عاشورا داشته باشد.
کد خبر: ۵۲۶۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۶/۰۷
نگاهی به زندگی اخوانثالث به بهانه سالروز درگذشت او؛
اخوان در گفتوگویی درمورد شعر و ادبیات میگوید: «شعر محصول بیتابی آدم است. در لحظاتی که «شعور نبوت» بر او پرتو انداخته، حاصل بیتابی در لحظاتی که آدم در هالهای از «شعور نبوت» قرار گرفته است.»
کد خبر: ۵۲۵۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۶/۰۶
در گقتگو با یک نویسنده کتاب عنوان شد؛
سارا عرفانی گفت:پرداختن به این حوزه بسیار حائز اهمیت است. این کتابها و شخصیتهای معرفیشده در آن میتوانند الگوهای مناسبی برای نسل جوان و نوجوان باشند؛ اما مسالهای که مطرح است، این است که کتابهایی که نوشته میشود، آنقدر ضعیفاند که لااقل از این بخش غافل میمانند و نمیتوانند الگوسازی درستی انجام دهند و حیف میشوند. خیلی از کارهایی که درباره شهدا نوشته میشود، واقعا در شأن آن شهید نیست و اتفاقا به آن شخصیت ضربه میزند.
کد خبر: ۵۲۴۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۶/۰۴
کتابهای نوشتهشده توسط سلبریتیها؛
اولین اسمی که تداعی حضور سلبریتیهای بازیگر در فضای ادبیات است، متعلق به بهاره رهنماست. رهنما که حدود پنجمیلیون فالور در اینستاگرام دارد، خودش را متخصص یا علاقهمند به ادبیات ، تئاتر، حقوق و روانشناسی معرفی میکند و در بستر فضای مجازی به مطرح کردن دیدگاههایش در این رشتهها میپردازد.
کد خبر: ۵۰۹۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۴/۲۲
ورود سینما به ادبیات؛
معمولا در بیشترین فیلمهایی که سینمای امروز به خود دیده، نویسنده فیلمنامه خود کارگردان بوده است، اما برخی کارگردانهای سینمای ایران بهواسطه تسلط بر قصهگویی در فیلمنامه، پا را از این وادی فراتر گذاشتهاند و ادبیات داستانی یا نوشتن کتابهای تخصصی در حوزه سینما را تجربه کردهاند. مسعود کیمیایی، داریوش مهرجویی، محمدعلی سجادی و کیومرث پوراحمد برخی از مهمترین کارگردانهای نویسندهاند.
کد خبر: ۵۰۱۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۴/۰۶
اهمیت فراوان ادبیات جدید فلسطین و در رأس ادبیات مقاومت ؛
«اگر فلسطینیها یک ملت بودند ادبیات داشتند. الان هیچ رهبر صهیونیستی نمیتواند بگوید فلسطینیها ادبیات ندارند.» ما به همان اندازه که ثابت کردیم ادبیات و هنری عظیم داریم ثابت کردیم ملتی هستیم که هیچکس نمیتواند آن را ندیده بگیرد. ما با زیبایی مقاومت میکنیم چنانکه قبلا مقاومت کردیم و اکنون با سنگ و اسلحه مقاومت میکنیم!
کد خبر: ۴۸۲۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۳/۱۰
ادبیات معاصر در یک دگردیسی ناگزیر؛
شعر و ادبیات دینی دوران مستوری و مهجوری را پشت سر گذاشت و مرحله جدیدی از سیر تکوینی و روند تکاملی خویش را آغاز کرد.
کد خبر: ۴۱۸۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۱/۰۵